It had been there for a while, an early morning disease of fatigue, shapeless desires, brief imaginary glints of other lives she could be living, that over the months melded into a piercing homesickness.

Chimamanda Ngozi Adichie, Americanah

It’s not that we have to quit this life one day, it’s how many things we have to quit all at once: holding hands, hotel rooms, music, the physics of falling leaves, vanilla and jasmine, poppies, smiling, anthills, the color of the sky, coffee and cashmere, literature, sparks and subway trains… If only one could leave this life slowly!

Roman Payne, Hope and Despair

She leaned down and looked at his lifeless face and Leisel kissed her best friend, Rudy Steiner, soft and true on his lips. He tasted dusty and sweet. He tasted like regret in the shadows of trees and in the glow of the anarchist’s suit collection. She kissed him long and soft, and when she pulled herself away, she touched his mouth with her fingers…She did not say goodbye. She was incapable, and after a few more minutes at his side, she was able to tear herself from the ground.

Markus Zusak, The Book Thief

We were never lovers, and we never will be, now. I do not regret that, however. I regret the conversations we never had, the time we did not spend together. I regret that I never told him that he made me happy, when I was in his company. The world was the better for his being in it. These things alone do I now regret: things left unsaid. And he is gone, and I am old.

Neil Gaiman, The Sandman, Vol. 10: The Wake

And yet she could not forgive herself. Even as an adult, she wished only that she could go back and change things: the ungainly things she’d worn, the insecurity she’d felt, all the innocent mistakes she made.

Jhumpa Lahiri, Unaccustomed Earth (via quoted-books)

Emotions, in my experience, aren’t covered by single words. I don’t believe in “sadness,” “joy,” or “regret.” Maybe the best proof that the language is patriarchal is that it oversimplifies feeling. I’d like to have at my disposal complicated hybrid emotions, Germanic train-car constructions like, say, “the happiness that attends disaster.” Or: “the disappointment of sleeping with one’s fantasy.” I’d like to show how “intimations of mortality brought on by aging family members” connects with “the hatred of mirrors that begins in middle age.” I’d like to have a word for “the sadness inspired by failing restaurants” as well as for “the excitement of getting a room with a minibar.” I’ve never had the right words to describe my life, and now that I’ve entered my story, I need them more than ever.

Jeffrey Eugenides, Middlesex